Bienvenidos a
Miss Traducciones

Traducción e Interpretación Jurada con sello personal — y algo más…

Servicio personalizado para cada proyecto

Comunicamos tus ideas en otros idiomas con la precisión y la sensibilidad que merecen las palabras

Servicios de traducción e interpretación

TRADUCE CON RIGOR, SIN INTERMEDIARIOS

Traducciones oficiales válidas ante organismos públicos y textos especializados en distintos sectores. Como traductora jurada acreditada garantizo resultados precisos y aceptados legalmente, cuidando siempre el contexto y la intención del original.

CONECTA SIN BARRERAS
Interpretación profesional en conferencias, formaciones y ferias comerciales. En colaboración con colegas del sector, aseguramos una comunicación fluida, precisa y culturalmente adaptada en diferentes idiomas.
HISTORIAS QUE COMUNICAN Y EMOCIONAN
Redacción y traducción editorial fiel a la voz del autor. Libros, artículos o webs que combinan creatividad y estrategia. Reviso y corrijo con mirada editorial, con apoyo de colaboradores expertos cuando el proyecto lo requiere.
Una experiencia ágil y fluida, diseñada para que tu mensaje cruce fronteras con rapidez y precisión ~ Una experiencia ágil y fluida, diseñada para que tu mensaje cruce fronteras con rapidez y precisión ~

¿Por qué elegir
Miss Traducciones?

Traducciones rápidas y precisas

Nos especializamos en ofrecer traducciones de alta calidad. Ya sea que necesites una traducción técnica o una traducción para trámites legales, garantizamos precisión y rapidez para cumplir con tus plazos más exigentes.

Amplia experiencia en traducción jurídica y técnica

Con años de experiencia en la traducción jurídica y técnica, nuestro equipo está altamente capacitado para manejar textos complejos y especializados. Aseguramos que cada término sea traducido con la máxima exactitud, adaptado a las normativas y el contexto adecuado.

Intérpretes profesionales para eventos y reuniones internacionales

Intérpretes cualificados para garantizar una comunicación fluida en cualquier evento internacional.

Atención personalizada y servicio eficiente

Ofrecemos un servicio personalizado, adaptado a tus necesidades específicas. Nos aseguramos de que cada proyecto se maneje con eficiencia, para que recibas la mejor calidad en el menor tiempo posible.

Testimonios

Lo que dicen quienes han confiado en Miss Traducciones

Miss Traducciones ha sido clave en la expansión internacional de nuestra empresa. Nos ofrecen un servicio impecable y siempre cumplen con los plazos.

Contratamos sus servicios para un evento internacional y los intérpretes fueron excepcionales. La comunicación fue fluida y precisa en todo momento.

Tuvimos el placer de trabajar con Miss Traducciones en varios proyectos internacionales. Desde la traducción técnica de manuales hasta la interpretación en eventos globales, el equipo siempre ha entregado un servicio de alta calidad y con una precisión impecable

Miss Traducciones ha sido clave en la expansión internacional de nuestra empresa. Nos ofrecen un servicio impecable y siempre cumplen con los plazos.

El servicio de traducción fue impecable. Cumplieron con los plazos y entregaron una calidad excelente. Sin duda, repetiré con ellos.

¿Necesitas un presupuesto? ¡Hablemos! Solicita tu presupuesto personalizado ahora y recibe una respuesta rápida.

¿Qué es Miss Traducciones?

Miss Traducciones es el proyecto profesional de Ana Albors Sancho, TRADUCTORA E INTÉRPRETE JURADA de alemán con una sólida trayectoria internacional. Es una iniciativa construida con dedicación, experiencia y una pasión profunda por el lenguaje, los matices y la conexión entre culturas.

Soy Ana Albors Sancho, TRADUCTORA E INTÉRPRETE JURADA nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Me especializo en traducción jurada y jurídica, pero también trabajo en ámbitos como la traducción editorial, la interpretación en contextos comerciales, culturales o formativos, y la escritura profesional.

Traducción jurada y jurídica
Traducción editorial y especializada
Interpretación profesional en entornos formativos, empresariales, culturales o de viajes
Escritura y revisión de textos con especial atención al detalle y al contexto

Aunque mi especialidad principal es el alemán ↔ español, también gestiono otras combinaciones lingüísticas a través de una red de colaboradores de confianza. Todos compartimos el mismo compromiso con la calidad, la precisión y la confidencialidad.

No soy una agencia, pero tampoco trabajo sola. Colaboro con profesionales especializados para ofrecer soluciones multilingües, complejas o urgentes, siempre con un trato cercano y personalizado.

Trabajo con: Particulares que necesitan presentar documentos oficiales Notarías, bufetes y asesorías Empresas y agencias de traducción que requieren un servicio preciso y adaptado
Cada encargo recibe un trato personalizado, con atención al contexto, los matices y la intención del mensaje. Combino profesionalidad y sensibilidad intercultural con un enfoque humano. Si buscas un trabajo con alma, estás en el lugar adecuado.